Если вы купили готовый набор для вышивания, такая проблема у Вас не возникнет. Но если есть только схема и на ней указаны цвета мулине только одного производителя. Что делать? Ну, естественно купить нужные цвета данного производителя. А если таких ниток нет у вас, и в магазине тоже? Тогда, воспользуемся таблицей соответствия мулине различных производителей по номерам цвета и подберем нитки согласно этой таблицы.
Однако, просто подбирая мулине по принципу соответствия номеров мулине, Вы можете вышить картинку, которая в итоге может отличаться от оригинала.
Покажу это на примере.
На первой картинке изображена схема в палитре ниток мулине фирмы DMC.
На второй картинке это же схема, но уже в палитре ниток мулине Гамма, соответствующей по номерам DMC.
Как видите разница большая. Небо теперь предвещает, толи бурю или грозу, и появилась зеленца, а изображение второго плана кустов мы практически потеряли. Вывод – не следует вслепую доверять таблицам соответствия мулине. Поначалу надо исходить из таблицы перевода, но при этом корректировать выбор оттенка цвета. Обращайте внимание на сочетаемость цветов. Сличайте цвета с цветным изображением картинки, если она имеется.
А теперь посмотрим на третью картинку. Цвета к ней также подбирались из палитры ниток Гамма, но уже по «живым» ниткам. Она, чуть-чуть иная, но не менее симпатична.
Удобную таблицу соответствия ниток мулине можно посмотреть
Fianlly! This is just what I was looking for.
Очень все интересно, будет время, воспользуюсь советами.
Всегда знала, что не стоит доверять таблицам перевода мулине. Поэтому стараюсь вышивать в палитре, заданной дизайнером.